Dynamiques (inter)médiatiques et Technologies Numériques de l’Information et de la Communication dans les démocraties africaines

Résumé Fr En Es

Les auteurs interrrogent les pratiques d’appropriation du téléphone portable et des réseaux sociaux numériques au Niger, au regard des enjeux sociopolitiques qu’elles recouvrent à partir d’observations de terrain et d’une analyse de discours des publications recueillies sur le réseau social Facebook à l’occasion des élections présidentielles de 2016. Ils émettent l’hypothèse que l’équipement récent de la population crée les conditions de la mise en visibilité d’une mobilisation citoyenne inédite dans l’histoire du Niger et d’une nouvelle dynamique médiatique au service du changement social dans les pays en voie de développement.

The authors investigate practices related to the appropriation of mobile phones and social networks in Niger and investigate the sociopolitical issues they raise. The study is based on field observations and analysis of Facebook posts gathered during the 2016 presidential election. The authors hypothesize that the recent adoption of these technologies creates unprecedented visibility for the mobilization of Nigerien citizens and a new media dynamic in support of social change in developing countries.

Los autores se cuestionan sobre las prácticas de apropiación del teléfono celular y las redes sociales digitales en Níger, con respecto a los retos sociopolíticos que implican a partir de la observación local y un análisis de discurso de las plublicaciones recopiladas en la red social Facebook durante las elecciones presidenciales de 2016. Los autores se plantean la hipótesis que la conexión tecnológica reciente de la población ha creado las condiciones de visibilidad de una movilización ciudadana sin precedentes en la historia de Níger y una nueva dinámica mediática al servicio del cambio social en los países en vías de desarrollo.