Mariage humanitas-techne vers une culture de l’interculture

Résumé Fr En

L’échange interculturel n’apporte pas de désillusion dans des domaines où la pensée et l’imagination rencontrent avec bonheur des langages et des logiques informatiques et donnent alors naissance à des formes nouvelles, originales et rayonnantes. Prenant appui sur des exemples de mariage réussi de l’homme avec la machine, cet article fait entrevoir l’avènement dans nos sociétés d’une véritable culture de l’interculture. Elle est la conséquence d’une circulation mondiale et dynamique d’informations, d’images, de messages, dominée par des logiques de combinaison et de métissage entraînant de nouveaux modes de représentation, d’expression et de communication.

Intercultural exchanges are not a source of disappointment in fields within which creative thought happily mixes with computer languages and logic, in order to give birth to original and mind-challenging new forms of communication. Using examples illustrating harmonious associations between men and machines, this article anticipates the birth of a genuine cultural form, springing from new intercultural exchanges within our society. This new cultural form is the result of a dynamic, world-wide exchange of information, images and messages, prominently characterized by a combination of various types of logic, along with cultural cross-fertilization, thus promoting new forms of representation, expression and communication.