Os regimes de visibilidade do censo de favelas de 1950 no Rio de Janeiro

Résumé Pt Fr En

O artigo analisa a formação dos censos de favelas no Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística em 1950 e os regimes de visibilidade dessas estatísticas. Enfoca as escolhas de Alberto Passos Guimarães ao construir uma visualidade cartográfica para as favelas e o trabalho do fotógrafo profissional Mozart Alves da Silva na reportagem fotográfica que divulgou o resultado do censo na revista O Observador Econômico e Financeiro.

L'article analyse la formation des recensements des favelas à l’Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística en 1950 et les régimes de visibilité de ces statistiques. Il se concentre sur les choix d'Alberto Passos Guimarães lors de la construction d'une visualité cartographique pour les favelas et sur le travail du photographe professionnel Mozart Alves da Silva dans le reportage photographique qui a publié les résultats du recensement dans la revue O Observador Econômico e Financeiro.

The article analyzes the formation of favela censuses at the Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística in 1950 and the visibility regimes of these statistics. It focuses on Alberto Passos Guimarães choices when building a cartographic visuality for the favelas and the work of professional photographer Mozart Alves da Silva in the photographic report that published the census results in the magazine O Observador Econômico e Financeiro.