Grandes empreendimentos agroindustriais e evolução de indicadores socioeconômicos: o caso do Polígono Canavieiro Paulista

Résumé Fr En

L'article examine l'évolution des indicateurs socio-économiques et démographiques survenus dans les municipalités de l'intérieur de São Paulo, entre 1975 et 2018, une période coïncidant avec l'expansion et la consolidation du secteur de sucre-énergie, qui utilise près de la moitié des terres agricoles sur ce territoire et installe des usines de canne à sucre dans plus d'un tiers des municipalités de ce que nous appelons Polígono Canavieiro Paulista ou Polygone de la Canne à Sucre de São Paulo. Prétendument générateur de croissance économique, le phénomène pose une question : charges et primes se traduisent-elles par un bilan positif pour la commune où sont implantées les usines de canne à sucre ? Le présent travail aborde cette question en comparant des indicateurs entre groupes de communes avec ou sans présence de usines de la canne à sucre et en spatialisant les résultats. Une tentative est faite pour vérifier l'influence des usines aux niveaux municipal et régional et, dans les municipalités avec usines de canne à sucre, il y a une différenciation discrète, positive et constante quant à l'évolution des indicateurs. Enfin, la recherche nous permet conclure que, par la présence du secteur sucre-énergie, dans la période étudiée, les inégalités s'accentuent entre les communes de São Paulo.

The article examines the evolution of socioeconomic and demographic indicators that occurred in the municipalities of the interior of São Paulo, between 1975 and 2018, a period coinciding with the expansion and consolidation of the sugar-energy sector, which uses almost half of the agricultural land in this territory and installs plants in more than a third of the municipalities of what we call Polígono Canavieiro Paulista. Supposedly a generator of economic growth, the phenomenon raises a question: do charges and bonuses result in a positive balance for the municipality where the plants are installed? The present work addresses this question, comparing indicators between groups of municipalities with or without the presence of plants and spatializing results. An attempt is made to verify the influence of the plants at the municipal and regional levels and, in the municipalities with plants, there is a discrete, positive and constant differentiation regarding the evolution of the indicators. Finally, the research allows us to observe that, from the presence of the sugar-energy sector, in the studied period, inequalities are accentuated between the cities of São Paulo.