L’Irlande du Nord devant la CEDH

Résumé Fr En

L’histoire de l’Irlande du Nord devant la Cour Européenne des Droits de l’Homme remonte à 1978 et à la première définition de la torture et des peines ou traitements inhumains ou dégradants par la Cour. Dans cet entretien, Maître Nuala Mole, revient sur les différentes condamnations du Royaume-Uni par la Cour Européenne des Droits de l’Homme pour notamment violation du droit à la vie en Irlande du Nord. En détaillant les décisions de la CEDH dans quatre procédures engagées par les familles de onze personnes tuées par les forces de sécurité et d’un individu tué par un groupe armé protestant avec la complicité présumée de responsables de l’application des lois, Maître Nuala Mole souligne combien ces arrêts ont des répercussions majeures, non seulement pour les familles des victimes tuées dans des circonstances douteuses dont le cas a été examiné par la Cour, mais aussi sur de nombreuses autres affaires ayant eu lieu en Irlande du Nord, ainsi que sur des procédures engagées dans le reste du Royaume-Uni et d’autres pays européens.

The history of Northern Ireland and the European Court of Human Rights goes back to 1978 and to the Court’s first definition of torture and inhuman or degrading sentences or treatments. In this interview, Nuala Mole refers to the various sentences the United Kingdom was condemned to, by the ECHR, for violation of the right to life in Northern Ireland. The international lawyer details the decisions of the Court in four procedures engaged by the next to kin of eleven people killed by the security forces and of an individual killed by a protestant armed group with the presumed complicity of the laws applications chiefs. The author highlights how these judgements have major repercussions for the next to kin but also for many other affairs that have occurred in Northern Ireland, as well as for other procedures that have been started in the United Kingdom and other European countries.