Sociologie d’une conversation silencieuse

Résumé Fr En

S’appuyant sur un travail de terrain réalisé en 2010 et 2011, cet article propose une analyse des traces iconographiques et inscriptions nationalistes qui colonisent l’espace public en Corse. Il explicite les usages multiples – stratégiques, identitaires et cognitifs – de cette mise en scène visuelle de la contestation au travers de laquelle s’exprime un nationalisme de la quotidienneté (banal nationalism). Il s’intéresse également à la réception par ceux qui y sont confrontés, de ces messages constituant de véritables marqueurs identitaires de l’espace insulaire. Laissent-ils indifférents ou leur accorde-t-on une quelconque importance ? À quels interprétations et jugements donnent-ils lieu ?

Based on a field study undertaken in 2010 and 2011, this article analyses the nationalistic iconographical traces that have colonised public spaces in Corsica. It explores the multiple use of this scenographic enterprise – strategic, cognitive, and/or about self-indentification – by which a banal nationalism expresses itself. This contribution is also concerned with how these traces are received by those who see them. How are these messages perceived? How are they interpreted and judged?