Risques et menaces de l'Asie du Sud

Résumé Fr En

Les menaces pouvant émaner de l'Asie du Sud ne sont plus enracinées dans le défi posé par le pouvoir croissant de l'Inde, leader du Sud, ou dans celui lié au risque d'un conflit local pouvant dégénérer en guerre mondiale. A la lumière des événements socio-politiques récents - avant et pendant la Guerre du Golfe - il semble que la principale menace réside dans la possible rupture de l'ordre international provenant de lois intérieures et de problèmes d'ordre (liés à l'augmentation de la vente illégale d'armes et de stupéfiants, dus au terrorisme international ou simplement dérivés d'une lutte politique féroce entre différents groupes sociaux). Bien que des changements dans la politique extérieure pakistanaise soient en cours et que l'Inde ne soit pas prête à un revirement de son approche du problème Nord-Sud, les événements s'étant déroulés durant la Guerre du Golfe ont surtout montré que les dérives naissaient de la surenchère entre pays faibles. Ainsi, l'intégrisme et le régionalisme croissants, nourris par des attentes grandissantes et déçues, menacent-ils la stabilité régionale et l'ordre mondial plus directement que le risque représenté par la poursuite d'une politique de militarisation contestant la suprématie du Nord.

Possible threats emanating from South Asia are no longer embedded in the challenge posed by the growing might of an India championing the South or by the risk of a regional war that could degenerate into a global one. In light of the recent socio-political developments - before and during the Gulf War - it seems that the main threat lies in the possible disruptions of international order stemming from internal law and order problems (related to increasing smuggling of arms and drugs, due to cross-boundary terrorism or simply derived from fiercer political competition between social communities). Though suggesting that changes in Pakistan's foreign policy are under way and proving that India is not ready for a reversal of its own approach to North-South problems, events that unfolded during the Gulf War mainly proved that drifts are induced by overbidding between weak parties. Thus, mounting fundamentalism and regionalism, nurtured by rising and unfulfilled expectations, menace regional and global stability more directly than the risk of pursuing conscious policies of military challenge to the Northern supremacy.