L’énigme du textiel littéraire 

Résumé Fr En

Nous travaillons la notion de « textualité numérique » à partir d’un corpus d’œuvres littéraires conçues par la maison d’édition Publie.net. Dans une démarche ancrée, communicationnelle et stylistique, nous relions trois niveaux (les coulisses de l’œuvre, sa matérialisation et la performance du lecteur) pour mettre au jour les enjeux de cette textualité, d’un point de vue social, technique et cognitif. Nous montrons notamment que ces dispositifs mettent en tension les acteurs qui les conçoivent et les obligent à expliciter leur projet, sans lequel le lecteur (convoqué, idéalisé) se trouverait dérouté. Disséminés dans l’espace de lecture, les signes de « l’intention éditoriale » doivent lui permettre de résoudre l’énigme posée par des œuvres littéraires revendiquées comme expérimentales. En décrivant un tel processus, nous forgeons de nouveaux concepts à même d’enrichir la compréhension de la textualité numérique.

We are working on the notion of "digital textuality" based on a corpus of literary works designed by the publishing house Publie.net. In an grounded, communicational and stylistic approach, we link three levels (the work's backstage, its materialisation and the reader's performance) to bring to light the stakes of this textuality, from a social, technical and cognitive point of view. In particular, we show that these devices put in tension the actors who conceive them and force them to make their project explicit, without which the reader (summoned, idealised) would be confused. Disseminated in the reading space, the signs of the "editorial intention" should enable the reader to solve the enigma posed by literary works claimed to be experimental. By describing such a process, we are forging new concepts capable of enriching the understanding of digital textuality.