La variation comme principe d’exploration de corpus :Intérêts et limites de l’analyse lexicométrique interdisciplinaire pour l’étude de discours

Résumé Fr En

Cette contribution dresse le bilan critique d’une étude de corpus, menée par deux chercheuses de disciplines différentes. Elle vise à définir les conditions d’une pratique scientifique interdisciplinaire de l’analyse des données textuelles à l’intérieur des Sciences Humaines et Sociales. Cette étude de cas nourrit un objectif plus vaste, celui d’une herméneutique théorisée dans la tradition française de l’analyse de discours et articulée à un principe méthodologique fondamental – la variation des données textuelles et des pratiques interprétatives – au service duquel sont mis différents outils lexicométriques.

The Variation as a Methodological Principle for Corpus Exploration. This article presents a critical review of a corpus-based analysis realized by two colleagues from two different fields of study. The aim is to define the conditions which surround an interdisciplinary approach to text analysis within the scope of Humanities as well as Social sciences. The aforementioned corpus-based study is a step towards a greater objective which consists of a hermeneutics developed within the French-based framework of Discourse analysis and articulated to a fundamental principle of methodology, – the act of varying text data and interpretative procedures – which different Lexicometric tools enable to achieve.