Nouvelle méthode de constitution d’un corpus pour transcrire gestes et intonations

Résumé Fr En

Le présent article a pour but de proposer une méthode de constitution de corpus pour transcrire les traits tant prosodiques que gestuels, qui avaient été peu pris en compte jusqu’à présent. Comme constitutifs du corpus, les aspects formels et kinésiques de l’activité gestuelle, ainsi que le rapport temporel et fonctionnel entre geste et discours sont expliqués, afin de mieux appréhender l’organisation du discours et de l’interaction. A titre d’exemple, une thématisation est analysée.

New method for making corpus with annotation of gesture and prosodic features This article aims to provide a method for making corpus with gesture and prosodic features, which have little been taken into account to date. As constituent elements, gesture’s formal and kinesic aspects and temporal and functional relationship between gesture and discourse are explained to better understand organization of discourse and interaction. A thematization is analysed as an example.