La percepción en torno a la música en los informes parroquiales del obispado de Durango (1813-1814)

Résumé Es En

Este artículo esboza la apreciación de la música en base a la atestiguación de los párrocos del obispado de Durango en los inicios del siglo XIX. A través del estudio de una cultura sonora de sociedades ubicadas en el septentrión novohispano y el análisis del papel social y cultural de los instrumentos sonoros, en diálogo con elementos recuperados de la filosofía y de la musicología, se propone una comprensión alternativa y periférica del periodo histórico correspondiente a las etapas finales de la colonia. A partir de esta aproximación a la historia, se proponen algunas reflexiones inéditas sobre cambios y continuidades en la postura política del clero durante el proceso de la Revolución de Independencia, además de enseñar la presencia de una cultura musical compartida entre los grupos socioétnicos y un gusto sonoro que puede ser de complemento y contraste para los estudios sobre la historia de la música de México e Hispanoamérica.

This article attempts to recreate the cultural appreciation about music that parish priests of the Diocese of Durango had at the beginning of the 19th century. This is done through the study of the sound culture of different societies located in Northern New Spain, obtained as a result of the analysis of the social and cultural role of sound instruments in dialogue with philosophy and musicology. From this perspective, it is possible to understand unprecedented aspects of meaning and sound function during the final stages of the colonial period. The article concludes that the aforementioned approach to sound culture provides a new insight into the changes and continuities in ecclesiastical mentality during the process of the Independence Revolution, as well as evidences of a shared musical culture between ethnical groups and a sound appreciation that could complement or contrast with the music history of Mexico and Hispanic America.