L’étonnante destinée d’un édifice provisoire : la chapelle royale de Versailles entre 1682 et 1710

Résumé Fr En

Aménagée dans l’espace libre laissé entre le château et la grotte de Téthys, la chapelle royale de 1682 fut d’emblée conçue comme provisoire : elle préparait le grand édifice définitif, digne du Versailles devenu résidence de la cour et du gouvernement, qui fut mis en chantier à partir de 1684. Néanmoins, du fait de l’évolution des projets, des difficultés financières et de l’ampleur de la réalisation définitive, la chapelle de 1682 devait être utilisée jusqu’en 1710. Pour la première fois dans l’histoire des chapelles royales de Versailles, l’édifice se signalait à l’extérieur par une grande croix, placée au sommet de sa toiture. Toutefois, il fut assez tôt intégré dans la masse des bâtiments de l’aile du Nord. À l’intérieur, l’étage royal présentait une ordonnance de curieux piliers angéliques supportant une architrave, tandis que l’édifice accueillait de remarquables éléments de décor et de mobilier : le maître-autel et son retable, la chaire à prêcher, les autels secondaires, l’orgue, etc. C’est également pour cette chapelle que furent livrés de somptueux ensembles d’ornements liturgiques, d’orfèvrerie sacrée et de manuscrits enluminés. Après 1710, l’emplacement de la chapelle fut occupé, au premier étage, par le futur salon d’Hercule, tandis que plusieurs éléments de son mobilier étaient réutilisés, à Marly notamment.

Built in the space between the château and the Grotte de Téthys, the royal chapel of 1682 was designed from the outset as a temporary construction. It prepared the way for the great permanent edifice, the construction of which began in 1684, worthy of a Versailles that was now the home of the court and government. However, owing to changing architectural plans, financial difficulties and the scope of the final project, the chapel of 1682 remained in use until 1710. For the first time in the history of the royal chapels of Versailles, the building was marked with a large cross on the outside, set at the top of the roof. Nevertheless it was soon incorporated into the buildings of the North Wing. Inside, the upper (‘royal’) floor featured an arrangement of curious angel pillars supporting an architrave, while the building housed some remarkable decorative elements and furniture: the high altar and its altarpiece, the pulpit, the secondary altars, the organ, etc. Deliveries of magnificent liturgical ornaments, religious gold- and silverware and illuminated manuscripts were also made for this chapel. After 1710, the site of the chapel was occupied by the future Salon d’Hercule on the upper floor, and some of its furnishings were reused, notably at Marly.