La motivation des actes administratifs individuels en droit grec

Résumé Fr En

Cet article propose d’explorer la nature particulière que revêt, en droit administratif grec, l’exigence de motivation des actes individuels. Si l’ordre juridique français a élaboré, au profit des individus, un droit non contentieux à la connaissance des motifs administratifs, la motivation est toujours conçue en Grèce comme un outil servant principalement au contrôle juridictionnel de la légalité interne des actes individuels ; la place réservée à la motivation en tant que formalité externe des mêmes actes reste secondaire.

This article explores the particular nature of the duty to give reasons for individual decisions in Greek administrative law. While the French legal order has elaborated, for the benefit of individuals, the non-contentious right to know the reasons for administrative decisions, Greek law continues to regard the stating of reasons as a tool that mainly serves the judicial review of the internal legality of individualized administrative decisions and only of secondary importance as an element of their external legality.