Ceux qui sont restés : les anciens forçats en Guyane après l’abolition du bagne

Résumé Fr En

Débuté à partir de 1938, le processus d’abolition du bagne de Guyane s’est achevé au mois d’août 1953 avec l’organisation du dernier convoi de forçats en cours de peine et de libérés en direction de la métropole. Néanmoins, certains anciens forçats ont fait le choix à cette date de rester sur place et de ne pas rentrer. Cet article s’intéresse aux trajectoires de ces hommes et aux conditions de vie qu’ils ont rencontrées dans la société civile guyanaise des années 1950 aux début des années 1980. Il s’intéresse également aux traces qu’ils ont laissées dans la mémoire locale contemporaine.

Started in 1938, the process of abolishing the penal colony of French Guiana was completed in August 1953 with the organization of the last convoy of convicts under sentence and released convicts to the metropolis. However, some former convicts made the choice on that date to stay put and not to return. This article examines the trajectories of these men and the living conditions they encountered in Guyanese civil society from the 1950s to the early 1980s. It also examines the traces they left in the contemporary local memory.