L’état actuel des recherches sur les avocats de l’Ancien Régime ne permet guère que d’ouvrir quelques pistes de réflexion. Cette étude sur les avocats à Rome vise d’abord à définir un groupe professionnel très important : le « Collegio degli avvocati concistoriali » existant à Rome depuis le XIVe siècle. Beaucoup d’avocats ont tenté, entre le XIVe et le XVIIIe siècle, d’entrer dans ce prestigieux collège dans l’espoir de faire une brillante carrière à Rome. Grâce à l'étude de leurs carrières, il est possible non seulement d'étudier des biographies professionnelles singulières mais aussi de reconstruire une des voies d’ascension sociale utilisée par les jeunes avocats à la cour papale. En effet nombreux sont ceux qui, sous l'Ancien Régime, ont décidé d'investir du temps, des études, de l'argent dans ce métier avec pour objectif de devenir membre du "Avvocati Concistoriali" un groupe professionnel majeur à Rome. Ce n’était pas si facile : les candidats devaient suivre un processus complexe et long pour obtenir leur examen d'admission et recevoir leur habit officiel. Dans cet essai, j’analyse aussi la prérogative des avocats romains : le choix de la tombe de la famille, la résidence urbaine, la bibliothèque familiale. Il y a aussi un tableau récapitulatif distinguant les avocats qui ont décidé de vivre à Rome pour améliorer leur carrière et ceux qui préfèrent passent seulement quelques années à Rome, avant de retourner dans leurs villes d'origine où ils pourraient aussi obtenir des postes importants.
L’attuale stato degli studi sulle carriere degli avvocati in antico Regime non permette di disporre di dati puntuali e numericamente rilevanti sulla vita, le scelte e gli obiettivi sociali di questi professionisti. Questo saggio tenta di far luce sulle carriere di alcuni essi non solo presentando alcuni casi di studio desunti dalle fonti d’archivio ma analizzando anche le dinamiche sociali e professionali che portarono molti di loro a Roma con l’obiettivo di dare maggiori prospettive di riuscita alla propria carriera. Molti di questi professionisti infatti decisero di stabilirsi nell’Urbe al termine del proprio percorso di studi in utroque iure, spesso svolto in prestigiose università straniere come quella di Milano o Napoli per entrare a far parte della curia pontificia e della società romana. Il primo obiettivo per questi giovani avvocati era ovviamente l’ingresso nel più importante gruppo professionale dello Stato della Chiesa: il Collegio degli Avvocati Concistoriali. Attraverso un lungo e complesso iter, qui ricostruito e descritto, i candidati si confrontavano con la secolare istituzione curiale, ne assorbivano tutte le simboliche prerogative, tanto da rivendicare, all’indomani dell’elezione ad avvocato concistoriale, tutti i privilegi acquisiti. La rilevanza della professione si esprimeva inoltre anche nella scelta della tomba di famiglia, della residenza cittadina, di una grande biblioteca; a Roma e in tutto lo Stato si costituirono delle stirpi di avvocati che vantarono diversi membri all’interno del Collegio in tre o quattro generazioni.
What do we know about roman lawyers life and careers in Ancient Regime? Which were theirs social strategies in and out of professional groups and institutions? How did many lawyers spend their time in Rome? In this essay I would like to explain several results of my research about lawyers in Rome and Church State between XIV and XVIII centuries. It is possible not only to study singular professional biography but also to reconstruct social- climbing instruments used by young lawyers to introduce themselves in the Papal court. Indeed a lot of men in Ancien Regime decided to invest time, studies and money in this profession with a very important objective: to be a member of “Avvocati Concistoriali” one of most representative professional group in Rome in modern history. It was not so easy to do it: candidates had to do a complex and long process to pass their admission exam and receive their formal clothes. In this essay I also analyse the prerogative of roman lawyers : the choice of family tomb, the urban residence, the family library. There is also a summary table about lawyers who decided to live in Rome to improve their careers and others who prefer spend just few years in Rome and then return in their native cities where they could obtain many important offices.