Fiche du document
25 novembre 2021
Ce document est lié à :
info:eu-repo/semantics/reference/issn/1246-8258
Ce document est lié à :
info:eu-repo/semantics/reference/issn/2265-9404
All rights reserved , info:eu-repo/semantics/openAccess
Sujets proches
Western art (Western countries) Fine arts Iconography Arts, Fine Art, Occidental Arts, Visual Visual arts Occidental art Art, Visual Art, Western (Western countries) Beaux-arts Arts plastiques Oeuvres d'art Arts visuelsCiter ce document
Vincent Broqua, « Art History before English: Negotiating a European Lingua Franca from Vasari to the Present. », Critique d’art, ID : 10.4000/critiquedart.85245
Métriques
Partage / Export
Résumé
Si la philosophie a pu concevoir la traduction de façon ancillaire, qu’en est-il pour l’histoire de l’art ? Dans une époque où le global English est devenu une langue appauvrissante et utile à la fois, et où la traduction automatique menace la diversité linguistique, Art History before English s’interroge opportunément sur les relations vivaces entre le langage de l’histoire de l’art et les langues. En observant les situations linguistiques de l’histoire de l’art avant l’hégémonie de l’anglai...