La confrontation des trois premières catégories de la Logique de la philosophie d´Eric Weil avec la dialectique hégélienne

Résumé Fr Pt

Ce bref article relit le début de la Logique de la philosophie d´Eric Weil et le confronte à la pensée de Hegel. Ce sont ainsi les trois premières catégories de la Logique de la Philosophie qui sont mises en parallèle avec le début de la première partie de la «petite Logique» de Hegel, c´est-à-dire, avec la section Être de l´Encyclopédie des Sciences Philosophiques. Il est intéressant, en effet, de chercher à comprendre ce qui met en mouvement la pensée dialectique, la Vérité chez Weil, l´Etre chez Hegel. La même question se posera dans l´analyse de la seconde catégorie de Weil, le non-sens, dont il s´agira d´interroger la parenté avec le «néant» (das Nichts) de Hegel. C´est alors que surgira le concept de «reprise», dont le contraste avec l´Aufhebung hégélienne apparaîtra de façon surprenante. La catégorie Le vrai et le faux per­mettra de mieux préciser le sens de la «reprise».

Este breve artigo relê o início da Lógica da Filosofia de Eric Weil e compara-o com o pensamento de Hegel. Para o efeito, confrontam-se as três primeiras categorias da Lógica da Filosofia e o início da primeira parte da “pequena Lógica” de Hegel, isto é, a secção Ser da Enciclopédia das Ciências Filosóficas. Tentar compreender aquilo que coloca o pensamento dialéctico em movimento, revela-se assaz interessante para o propósito: no caso de Weil, a Verdade; no de Hegel, o Ser. A mesma questão será colocada na análise da segunda catego­ria de Weil, Não sentido, cujo parentesco com o “nada” (das Nichts) em Hegel merece ser aferido. Surgirá, então, o conceito de “retomada” cujo contraste com a Aufhebung hegeliana se tornará notório. Finalmente, a categoria O Verdadeiro e o Falso permitirá precisar com maior detalhe o sentido da “retomada”.