Retomada e Sentido

Résumé Pt Fr

Eric Weil assume a tarefa de compreender a realidade concebendo-a com base em categorias filosóficas, de um lado, e reconhecendo-a na sua historicidade, de outro. Daí uma das questões essenciais do seu pensamento ser justamente a relação entre filosofia e história. Desta relação com a história tout court surge o problema mais restrito, aquele que aqui nos interessa, do modo de a filosofia ler a sua própria história. O objetivo desse artigo é apresentar como Eric Weil realiza o projeto de uma leitura filosófica da história da filosofia a partir do prin­cípio hermenêutico da retomada e da categoria do Sentido dentro da Logique de la philosophie. Para isso, parte-se da colocação da história da filosofia como um tema filosófico para passar ao modo como este é compreendido, no seu nível sistemático, dentro do pensamento weiliano.

Eric Weil assume la tâche de comprendre la réalité en la concevant, d’une part, sur la base de catégories philosophiques et, d’autre part, en reconnaissant son historicité. D’où l’importance que le rapport entre philosophie et histoire reçoit dans le cadre de sa pensée. Dans ce rapport nous précisons un problème plus restreint, celui de lecture que la philoso­phie fait de sa propre histoire. Le but de cet article est donc de présenter le mode propre d’Eric Weil réaliser le projet d’une lecture philosophique de l’histoire de la philosophie à partir du principe herméneutique de la reprise et de la catégorie du Sens dans la Logique de la philosophie. Pour ce faire, l’article prend la question de l’histoire de la philosophie en tant que thématique philosophique pour passer ensuite à la manière dont cette thématique est comprise, au niveau systématique, dans la pensée weilienne.