Utopia

Résumé Pt En

A publicação de De optimo Reipublicae Statu, deque nova insula Utopia, de Thomas More, no final de 1516, está na origem de uma nova modalidade de discurso político. Ao unir a represen­tação racional e a descrição imaginária da comunidade desejável de forma indissociável, a cons­trução utópica releva tanto do foro filosófico quando do âmbito da elaboração sensível. Pretende-se, em primeiro lugar, caracterizar o conceito de utopia, tal como resulta da narrativa fundadora do género, lida à luz dos seus principais pressupostos. Visa-se, de seguida, captar o olhar sobre a reflexão antiga acerca da cidade racional que More desenvolve. Tenta-se, por fim, confrontar o conceito moderno de utopia com o discurso utópico contemporâneo, tal como surge na segunda metade do século XVIII.

The printing of De optimo Reipublicae Statu, deque nova insula Utopia, by Thomas More, in late 1516, is at the origin of a new form of political discourse. By irrevocably uniting the ratio­nal representation and the imaginary description of the desired community, the utopian cons­truction stems as much from the philosophical field as from the scope of sensible elaboration. Our first goal is to characterize the concept of utopia, such as it is presented in the founding nar­rative of the genre, under the light of its most important premises. Next, we attempt to capture a view of the ancient reflection on the rational city developed by More. Finally, we try to con­front the modern concept of utopia with the contemporary utopian discourse, such as can be found in the second half of the 18th century.