Fronteiras múltiplas, fluxos culturais assimétricos e reflexões comunitárias

Résumé Pt En

Análise da ascensão do comunitarismo cultural, tal como ele se coloca supranacionalmente diante da repactualização política internacional originária do crash financeiro de 2008. A partir do lócus enunciativo, colocam-se dois enlaces principais, do ponto de vista literário e cultural: para os países de língua portuguesa e ibero-americanos. Tais formulações não restringem políticas de cooperação e de solidariedade, pois que, de acordo com o autor, o mundo configura-se cada vez mais como de fronteiras múltiplas e identidades plurais. O texto, a partir dessas configurações, centra-se no comunitarismo cultural dos países de língua portuguesa, levantando questões de ordem política no sentido de problematizar a atual assimetria dos fluxos culturais e as estratégias de administração da diferença para a preservação de hegemonias estabelecidas.

Analysis of the rise of cultural communitarianism, as it puts itself on a supranational level in relation to the international political pact, which was the origin of the financial crisis of 2008. From this enunciative point, two spheres appear, in regard to a literary and cultural perspective: the Portuguese-speaking countries and Latin America. As the world becomes more plural and multiple in identities and boundaries, these spheres, however separate, do not restrict cooperation and solidarity policies. The text proposes, from these settings, a focus on cultural communitarianism of Portuguese-speaking countries, as it raises political issues in order to discuss the current asymmetry of cultural flows, and the different management strategies for the preservation of established hegemonies.