La Place du Changement et la Place de la Libération à Sanaa : espaces révolutionnaires et contre‑révolutionnaires

Résumé Fr En

Début 2011, alors que le Yémen est traversé par un mouvement révolutionnaire, deux pôles apparaissent dans la capitale de Sanaa. D’un côté, les partisans du Président, surnommés les « vandales du régime » (balāṭigat al‑niẓām), occupent la Place Taḥrīr, l’une des principales places de la capitale, et la drainent de la plupart de sa population. De l’autre, les manifestants anti‑régime organisent un sit‑in qui finit par occuper trois kilomètres du boulevard circulaire (al‑Khaṭṭ al‑Dā’irī, l’un des principaux axes de la ville). Les manifestants réorganisent la zone du sit‑in, Place du Changement (Sāḥat al‑Taghyīr), selon leur mot d’ordre (révolution non‑violente, égalité et « État civil ») et y organisent des événements quotidiens ouverts à la population : ateliers, conférences, concerts…Cet article a pour but de rendre compte de ces deux espaces au quotidien, d’analyser leur rapport avec la population, ainsi que les mécanismes à l’œuvre dont le caractère liminaire de la Place du Changement. 

Early 2011, as Yemen is in the grip of a revolutionary movement, two points of gravity appear in the capital of Sana’a. On the one hand, the President’s supporters, nicknamed « regime hooligans » (balāṭigat al‑niẓām), occupy Taḥrīr Square, one of the main squares in Sana’a, and drain it of most of its population. In the other hand, the anti‑regime demonstrators start a sit‑in which ends up taking over three kilometres of Sana’a’s ring road (al‑Khaṭṭ al‑Dā’irī). The demonstrators reorganize the area of the sit‑in, called Change Square, according to their slogans (non‑violent revolution, equality and the « civil state ») and stage daily events, open to all : conferences, workshops, concerts…This article aims to give an account of how these spaces operated on an everyday basis, to analyse their relation to the population, as well as the mechanisms at work, including the liminal nature of Change Square.