The “very real bogey”. The Stotzingen-Neufeld Mission to the Hijāz (1916)

Résumé En Fr

In World War I Germany adopted a policy to incite uprisings in the Muslim world (Holy War “made in Germany”) against the Entente, especially Britain. In this context several propaganda missions were conducted. The task of the Stotzingen-Neufeld mission was to establish a propaganda center in the Yemen from where agitation in East Africa (Sudan, Abyssinia, Somalia) was to be carried out. The undertaking was poorly and hastily prepared. Furthermore, Jamāl Pasha’s delaying tactics contributed to its eventual failure. If the Stotzingen-Neufeld mission achieved anything, it was that it prompted Ḥusayn b. ‘Alī, the Sharīf of Mecca, to announce the Revolt prematurely. The article deals with the planning and financing of the operation, the composition of the group, the different stages of the expedition, as well as its relations with the Ottoman authorities. The material used includes sources from the British National Archives and the German Foreign Office.

Durant la Première Guerre mondiale, l’Allemagne développa des politiques destinées à inciter les musulmans à se révolter contre les pays de l’Entente, en particulier l’Angleterre, dans une Guerre Sainte « made in Germany ». Parmi les diverses missions de propagande menées, l’objectif de la mission Stotzingen-Neufeld était d’établir un centre de propagande au Yémen pour répandre l’agitation en Afrique de l’Est (Soudan, Abyssinie, Somalie). L’entreprise fut préparée à la hâte et avec peu de moyens, mais ce sont surtout les manœuvres dilatoires de Jamāl Pacha, le très puissant commandant de la 4e Armée ottomane au Levant, qui contribuèrent à son échec final. Il restera cependant à son actif d’avoir précipité Ḥusayn b. ‘Alī, le chérif de La Mecque, à proclamer la Grande Révolte arabe. À partir de sources tirées des Archives nationales britanniques et des archives du ministère des Affaires étrangères allemand, l’article traite de la planification et du financement de l'opération, de la composition de la mission, des différentes étapes de l'expédition, ainsi que des relations de la mission avec les autorités ottomanes.