Demographic growth and spatial organisation: a representation in model form of active processes in the Bolívar province of Ecuador

Résumé En Es

The rural dynamics of the Ecuadorian Sierra are the result of the three-fold influence of demographic pressure, modes of land occupation and migration. The Bolívar province, situated on the outer slopes of the western Cordillera is of particular importance as it is a key territory in regional migration. Demographic growth, which is in fact fairly high, gives rise to a fairly low rate of population increase locally but a very high level of emigration towards the lowlands of the pediment, towards the country's major cities, Quito and Guayaquil, and also into Amazonia. When we add to this the two models of spatial organisation among the mestizos and the campesinos, we can clearly see the source of the conflict that is shaking the Sierra, namely, who should cultivate and who should control. The study is based on three levels of analysis. First, we look at the relationship between the Bolívar province and the rest of the country. Secondly, we analyse things at a regional level and using different chorotypes. Lastly, we focus on a small valley, examining the unequal distribution of land and the diversity of resources which give rise to three distinct socio-spatial systems: hacienda, mestizos and campesinos which are represented in a hillside model.

Las dinámicas rurales de la Sierra ecuatoriana resultan de la triple influencia de la presión demográfica, de los modos de ocupación de la tierra y de los fenómenos migratorios. El caso de la Provincía de Bólivar, ubicada en los flancos exteriores de la Cordillera occidental, presenta además la originalidad de ser un territorio "clave" en las migraciones regionales. El crecimiento demográfico, bastante fuerte, se traduce a la vez por un débil crecimiento in situ pero sobretodo por una fuerte emigración hacia las tierras bajas del piedemonte, hacia las ciudades principales del país, Quito y Guayaquil, y para algunos, hacia las tierras del Oriente amazónico. Si agregamos los dos módelos de organización espacial producidos por los grupos mestizos y indígenas en la zona, tenemos reunidos las raices del conflicto que sacude a la Sierra : el de quien cultiva y quien controla la tierra. Tres niveles de analisis son privilegiados. Primero las relaciones de la Provincia de Bolívar con referencia al resto del país. Después al nivel regional y con diferentes corótipos. Por fin, al nivel de un pequeño valle, se hace énfasis a la desigual repartición de la tierra y la variabilidad de los recursos generando tres sístemas socio-espaciales distintos : hacienda, mestiz e indígena, los cuales son representados en un módelo de vertiente.