La question de la « fortification » du village de l’âge du Fer d’Ensérune (Hérault)

Résumé Fr En

Le site de l'oppidum d'Ensérune a été fouillé depuis le début du XXe s. Aujourd'hui les travaux sont arrêtés mais la relecture, complétés de sondages, des données des travaux anciens, en particulier du plus précis de ces fouilleurs, l'abbé Sigal, permet une nouvelle vision du site. Ainsi, et selon une idée répandue, ce site a toujours été considéré comme fortifié. En réalité, rien ne l'atteste : murs disparates, ajouts successifs, absence de tours, etc. L'élargissement de l'esplanade supérieure a justifié la construction de murs de confortement pour son implantation.

The Ensérune oppidum was excavated on several occasions from the beginning of the 20th century. Today, work has stopped, but the reinterpretation of all of the surveys and the results of the earlier work; in particular, the work of the most rigorous of excavator, abbé Sigal, allows us to present a new interpretation of the site. It was commonly believed that this was a fortified site. In reality, there is very little evidence for this: disparate walls, successive additions, absence of towers, etc. The widening of the higher esplanade warranted the construction of reinforcing walls.