Aménagement forestier et lutte contre la pauvreté au Burkina Faso

Résumé Fr En

Cet article utilise des données d’enquêtes sur les 8 principaux chantiers forestiers aménagés pour l’exploitation du bois-énergie au Burkina Faso, pour analyser l’impact de cette politique forestière sur les conditions de vie des ménages riverains de ces zones forestières. Ces enquêtes qui ont été financées par USAID à travers l’Antenne Régionale du Centre International de Recherche en Foresterie (CIFOR) en mai-juin 2005, ont couvert 355 bûcherons de 24 villages situés entre 35 km et 250 km de la ville de Ouagadougou. Une première approche de la structure des revenus des bûcherons a révélé la prédominance des revenus issus de l’exploitation forestière sur les autres sources de revenus de ceux-ci, et aussi la contribution de cette activité à l’amélioration des conditions de vie des bûcherons. Les méthodes des percentiles et des indices de pauvreté ont été utilisées pour appréhender l’incidence, la profondeur et la sévérité de pauvreté parmi les bûcherons exploitant ces zones forestières. Il en ressort que l’incidence de pauvreté des bûcherons est inférieure à celle évaluée au plan national en 2003. Il en est de même pour la profondeur de la pauvreté dans ces zones forestières qui s’est révélée être inférieure à celle obtenue au niveau national. Cependant, la sévérité moyenne de pauvreté sur ces zones forestières observées est supérieure à celle observée au niveau national bien qu’il existence une forte disparité de ce seuil entre zones forestières et villages de ces zones.

This article uses data from a large survey funded by US-AID and implemented by the Center for International Forestry Research (CIFOR) on the main eight managed forest areas for wood fuel production in Burkina Faso (may-june, 2005), for analyzing the effects of this forest management policy on peasants living conditions around these forest areas. This survey has covered 355 woodcutters of 24 villages located between 35 km and 250 km from Ouagadougou the capital city of this country. A preliminary approach of woodcutters’ income structure has revealed the magnitude of wood fuel income on their other income sources, and also the great contribution of this activity on the improvement of woodcutters’ living conditions. Percentiles and poverty indexes’ methods have been used to capture poverty incidence, deepness and severity among woodcutters of these managed forest areas. It worked out that woodcutters’ poverty prevalence (incidence) in these forest areas is lower than that computed at national level in 2003. It’s the same for the poverty deepness index which also is lower than that found at the national level. Although, the average poverty severity index on these observed forest areas has been greater than that observed in 2003 at the national level even if it exists a high dispersion of this index among forest areas and villages of these forest areas.