La cooperazione di consumo nel Monfalconese nella seconda metà del Novecento

Résumé It En

Lo studio sull’evoluzione della cooperazione di consumo nel Monfalconese dal secondo dopoguerra restituisce un quadro mai ricostruito dalla storiografia, perlomeno su una dimensione locale. Si analizzano da una parte la crescita delle strutture aziendali dall’originaria Cooperativa Consumo Lavoratori del Monfalconese (1945), alla Coop Consumatori Friuli (1985) e infine alla Coop Consumatori Nordest (1995); dall’altra i passaggi dai “negozi di paese” al Discount di Monfalcone degli anni Settanta fino alla successiva sostituzione con un rinnovato Supercoop. In particolare la costituzione di uno dei primi Discount a livello nazionale rappresentò per il territorio e per la cooperazione di consumo un’esperienza sperimentale fondante, resa possibile dai collegamenti con gli enti locali e le organizzazioni politiche e sindacali di allora.

The study on the evolution of the consumer co-operation in the area around Monfalcone in the post-WWII period draws a picture never retraced before by historiography, at least locally. Subject of the analysis is, on the one hand, the growth of business organizations – from the early Cooperativa Consumo Lavoratori del Monfalconese (1945), through the Coop Consumatori Friuli (1985) and up to the Coop Consumatori Nordest (1945); on the other hand, the transition from the small town shops to the first Discount Store in Monfalcone in the 70s up to the following substitution with the updated Supercoop. Specifically, the foundation of one of the first nationwide Discount Stores was – for the Monfalcone area and the consumer co-operation – a pilot experience achieved through the relationship with the local authorities, the political organizations and the trade unions of that time.