“And Now – Win the peace!”

Résumé It En

Il Labour Party, uscito vittorioso dalle elezioni del luglio 1945, comincia ad applicare l’energia politica derivata da un trasversale consenso della società inglese nella costruzione di un nuovo impianto di Welfare State. L’universalità del diritto alla protezione sociale, l’uniformità dei contributi e delle prestazioni, l’unità del meccanismo amministrativo preposto alla gestione della previdenza e dell’assistenza al lavoratore sono le principali novità di tale sistema.

The Labour Party begins to put political strength in order to build the Welfare State, after the large consensus achieved in 1945 political election. The new Welfare State is based on: universality of social security, uniformity of contributions and benefits, unity in the administration of entire system.