De la confesionalidad a la tolerancia: del derecho civil a la libertad religiosa en la España del último franquismo

Résumé It Es En

L’articolo studia le ripercussioni che il dibattito conciliare sulla libertà religiosa ebbe nella Spagna del tardo franchismo. La tesi che vi si sostiene ruota attorno all’importanza della istituzionalizzazione di un diritto civile alla libertà religiosa tanto nella crisi del regime franchista quanto nell’evoluzione delle relazioni Stato-Chiesa durante la transizione alla democrazia.

En el presente artículo se analizan las repercusiones que el debate conciliar sobre libertad religiosa tuvo en la España del último franquismo. La tesis que se pretende sostener gira alrededor de la importancia que tuvo la constitucionalización de un derecho civil a la libertad religiosa para el proceso de democratización del régimen y para la evolución de las relaciones Estado-Iglesia en España, que tuvieron lugar después de la muerte de Franco.

In this paper we analyze the impact of the conciliar debates about the religious freedom in Spain during the last years of Franco’s dictatorship. The intention is to focus on the significance of legalizing a civil right to religious freedom for the process of democratization of the regime and for the evolution of Church-State relations in Spain, after Franco’s death.