Les sociétés balkaniques et la guerre des mondes

Résumé Fr En

Situés au carrefour de trois mondes, l’Occident et les deux Orients, les Balkans ont vécu le dernier siècle entre guerre et paix – la paix des sociétés et la guerre des communautés. Les récents conflits ont fréquemment été interprétés par leurs acteurs directs ou indirects sur le mode du « choc des civilisations » théorisé par Huntington. Dans les faits, c’est essentiellement « l’Occident », comme civilisation ou comme communauté imaginée, qui a donné aux guerres yougoslaves leur dimension huntingtonienne.

Located at the crossroads of three worlds, the Occident and the two Orients, the Balkans have passed the last century between war and peace – the peace of the societies and the war between communities. The recent conflicts have been frequently interpreted by direct or indirect players on the mode of “Clash of Civilizations” theorized by Huntington. As a matter of fact, it is essentially “the Occident”, as civilization or imagined community, that gave to the Yugoslav wars their Huntingtonian dimension.