A Room of One’s Own’s (Resistance to) Feminist Interpretations and Feminism

Résumé Fr En

Cet article se propose d’étudier l’ambivalence de la relation qu’entretient A Room of One’s Own aussi bien avec la critique littéraire féministe qu’avec le féminisme en tant que tel. Il a pour ambition d’examiner les réappropriations féministes de l’essai en esquissant un panorama des interprétations contradictoires que le texte a suscitées et des différents points de vue féministes qui ont été attribués à Virginia Woolf. Mais il vise également à explorer par quels moyens ce texte éminemment féministe résiste, paradoxalement, au féminisme. Woolf développe ainsi dans A Room of One’s Own une stratégie textuelle qui résiste aux directions féministes et met à mal toute interprétation ou appropriation qui souhaiterait faire autorité sur le texte et son autrice, une stratégie textuelle qui va de pair avec le désaveu explicite, bien que pour partie ironique, que Woolf émet à l’encontre du féminisme, alors même qu’elle esquisse l’ébauche d’un féminisme bien à elle.

This article focuses on A Room of One’s Own’s ambivalent relationship with feminism and feminist literary criticism. Its twofold ambition is to reexamine the essay’s feminist appropriations by mapping out a panorama of the contradictory feminist interpretations of the text and of Woolf’s feminist stance, and to explore by what means A Room of One’s Own, this highly feminist text, paradoxically resists feminist interpretations and feminism itself. Woolf develops a textual strategy which ‘resists (feminist) direction’ and precludes any definitive feminist interpretations or appropriations of the essay, but also she openly, if partly ironically, disavows feminism, and sketches out an elusive feminism of her own.