Les espaces ruraux touristiques dans le delta du Yangzi, entre intégration ville-campagne et développement rural

Résumé Fr En

Le tourisme intérieur chinois, thème encore peu étudié par les chercheurs francophones semble provenir d'une diversification des pratiques. L’attrait récent des citadins pour la campagne (comme « désir d’ailleurs »), donne de nouveaux rapports ville-campagne, jusque-là inconnus en Chine. Le programme politique du XIe Plan Quinquennal (2006-2010) se donne pour objectif la construction des nouvelles campagnes socialistes, notamment par l'aménagement de villages touristiques. Des espaces ruraux sont recomposés pour les touristes urbains et deviennent des lieux vitrine d'une nouvelle ruralité. Nous illustrerons ce travail par l'exemple du bas-Yangzi et nous montrerons l'organisation spatiale de ce tourisme à la périphérie de Shanghai.

Domestic tourism in China is still a little discussed topic in French geography. However, the touristic phenomenon is under diversification and maturation. The recent interest of city dwellers to discover and travel to the countryside as an "elsewhere whishes" gives new perspectives in geography, in particular, new relationships between urban and rural world. The national policy of rural modernization "construction of new socialist countryside" from the 11th five year plan (2006-2010) provides a rural tourism planning. We take the lower Yangzi area to exemplify a spatial organization of rural tourism around Shanghai.