L’agglomération oranaise (Algérie) entre instruments d’urbanisme et processus d’urbanisation

Résumé Fr En

Contrairement aux pays du Nord, où la croissance urbaine est maîtrisée, les villes des pays du Sud sont marquées par un étalement considérable de leurs territoires urbains dont le contrôle est un enjeu majeur des politiques urbaines. À la faveur d'une croissance économique importante depuis les années 2000, Oran, à l’instar des principales villes algériennes, connaît une croissance urbaine importante caractérisée par un processus d’urbanisation rapide dont l’encadrement relève aujourd’hui de la simple déclaration d’intention. Cette contribution analyse l’échec des différentes politiques urbaines et montre à quel point les instruments de planification urbaine mobilisés à Oran sont loin d’assurer le contrôle de la croissance urbaine et un développement urbain intégré et durable.

Unlike developed countries, where urban growth is moderate, the cities of developing countries are marked by considerable sprawl of their urban territories. Reduction of such sprawl is a major challenge for urban policies. Favoured by vigorous economic growth since the 2000s, Oran, as well as other major Algerian cities, has experienced important and rapid urbanization that makes the process of urban sprawl irreversible. This article presents the unsuccessful attempts initiated by various urban policies and urban planning instruments engaged in Oran to control the pace of urban growth that has become a disturbing phenomenon, and to ensure integrated and sustainable urban development for the future.