Politiques publiques sectorielles suisses de lutte contre la dégradation des sols

Résumé Fr En

La question de la dégradation des sols fait l’objet depuis quelques décennies d’une attention particulière. En raison de l’augmentation des surfaces imperméabilisées, de travaux de terrassement ou de remblayage, de la dispersion et de l’infiltration de substances polluantes, du prélèvement de matière organique ou de la transformation d’espaces naturels, agricoles ou forestiers en faveur d’autres usages (habitat, activités, transports, loisirs), les sols souffrent en effet d’une dégradation importante et continue. Le déploiement de politiques ciblées de protection des sols est néanmoins encore largement insuffisant, comme le met en évidence cette étude qui se focalise plus spécifiquement sur les politiques conduites en Suisse.

The issue of soil degradation has been of main concern for a few decades. The sealing of areas, earthworks or backfilling, the diffusion of contaminating substances in the soil, topsoil harvesting or the transformation of forests, of natural or agricultural environments for other purposes (housing, activities, transport, leisure) result in soil significant and ongoing deterioration. The efforts of the State to pass targeted policies to protect soil condition are still largely insufficient as highlighted by this study which focuses more specifically on the public policies conducted in Switzerland.