Architecture de l’information : un terrain ethnographique en archives médicales

Résumé Fr En

Basé sur une expérience de terrain en archives médicales analysée notamment à l’aide de notions issues de l’ethnométhodologie, cet article entend revenir sur des aspects généralement invisibles de l’architecture de l’information telles les activités et personnes qui assurent sa production et son maintien. Utilisant la notion d’équipement des documents, nous proposons une incursion dans le monde de ceux qui réalisent ces opérations au quotidien, et produisent, par leur activité, une architecture de l’information située à partir de leurs compétences spécifiques. Nous discutons notamment des pratiques relatives à la numérisation des documents dans le contexte d’une architecture globale.

Based on field experience in medical archives analyzed through insights from ethnomethodology, this paper shows usually invisible aspects of information architecture, including activities and individuals that ensure its production and maintenance. Using the concept of document equipment, we offer a foray into the world of those who perform these daily operations and through their activities, produce an information architecture based on their specific skills. In particular, we discuss digitalization practices in the context of a global architecture.