11 septembre 2019
Ce document est lié à :
info:eu-repo/semantics/reference/issn/2257-5529
Ce document est lié à :
info:eu-repo/semantics/reference/issn/2262-3450
https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/ , info:eu-repo/semantics/openAccess
Joël July, « Une littérarité hors la lettre : la chanson », ELFe XX-XXI, ID : 10.4000/elfe.838
Il ne s’agit pas de laisser penser que la lettre ne fait rien à l’affaire. Mais il faut comprendre, par ce genre très composite et polysémiotique de la chanson, combien la performance (jugeons d’abord de la mise en voix qui correspondrait à la lecture à voix haute) fait partie intégrante de la valeur du texte, de sa perception élégante, de sa réception littéraire, combien elle enrichit la signification en orientant ou dérangeant le plaisir de l’auditeur. La chanson, peu embarrassée par les traces de préciosité de la littérature traditionnelle, s’astreignant même à rester orale et populaire, bouscule nos idées reçues avec sa brièveté, sa sobriété voire sa platitude ; ce que le texte a de plus beau, c’est ce qu’il ne dit pas et laisse plus ou moins deviner ou extrapoler : ce hors-chant à reconstruire et qui alimente le désir de l’auditeur.