Alain Roussillon et le renouveau de l'étude des partis politiques égyptiens

Résumé Fr En

En 1990, dans le deuxième numéro de la revue du CEDEJ Égypte /Monde arabe, Alain Roussillon publiait un article consacré à l'autorisation de trois nouveaux partis politiques. Il y mettait l’accent sur deux éléments appelés à prendre par la suite une place centrale dans les analyses des chercheurs francophones travaillant sur les partis politiques égyptiens : les facteurs institutionnels (loi sur les partis, loi électorale), et la coupure opposant champ politique formel et informel.Au cours des deux décennies suivant la parution de cet article, les deux éléments dégagés par Alain Roussillon occupèrent une place toujours croissante au sein des analyses consacrées aux partis politiques égyptiens, au point de constituer les interrogations centrales de plusieurs travaux consacrés à différents acteurs de la vie politique égyptienne.La période 2011-2015 fut marquée par plusieurs changements importants de la législation encadrant la vie des partis, entrainant une transformation brutale du système partisan égyptien. Au cours de cette période, la séparation entre champ politique formel et informel tendit à s’estomper, à tel point que la question de la légalité ne recoupe désormais plus celle de l’inclusion au champ politique. Malgré les mutations du contexte politico-juridique, les deux éléments mis en avant par Alain Roussillon en 1990 nourrissent donc toujours les réflexions des chercheurs travaillant sur ces questions.

In 1990, Alain Roussillon published in the second issue of the CEDEJ journal Égypte/Monde arabe an article devoted to the recent legalization of three new political parties. Here, he emphasized two dimensions of this object, which took hitherto a central position in the analyses of the French-speaking students of the Egyptian political parties: the institutional factors (party law, electoral law), and the separation between a formal and an informal political field.During the two following decades, these two dimensions highlighted by Alain Roussillon occupied an ever-growing importance within the field of the Egyptian political party studies, to the point to become the chore research question of several works devoted to different players of the Egyptian political life.From 2011 to 2015, the legal framework of the political life has changed in many aspects, leading to a spectacular transformation of the Egyptian political party system. During this period of time, the separation between a formal and an informal political field has tended to disappear, and as a consequence, the question of legality is not anymore directly linked to the inclusion within the political field. Thus, and despite the mutations of the legal and political environment, the two dimensions highlighted by Alain Roussillon in 1990 are still inspiring for the students of the Egyptian political life.