8 juillet 2008
Ce document est lié à :
info:eu-repo/semantics/reference/issn/1110-5097
Ce document est lié à :
info:eu-repo/semantics/reference/issn/2090-7273
https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/ , info:eu-repo/semantics/openAccess
Iman Farag, « Ya‘qûb revisité ou les enjeux des relectures nationales », Égypte/Monde arabe, ID : 10.4000/ema.762
En marge de l’expédition de Bonaparte vue d’Égypte, on a choisi de présenter et de traduire de l'arabe le très controversé ouvrage de Shafîq Ghurbâl, Le général Ya‘qûb, le chevalier Lascaris et le projet d’indépendance de l’Égypte en 1801, opuscule d’une cinquantaine de pages, publié en Égypte en 1932. Tant les relectures nationales dont il a fait l’objet que la stature de son auteur justifient un retour sur ce texte. À la fin de ses études à la section littéraire de l’École normale sultanien...