Fiche du document
5 juillet 2012
Ce document est lié à :
info:eu-repo/semantics/reference/issn/1015-7344
Ce document est lié à :
info:eu-repo/semantics/reference/issn/2262-7197
All rights reserved , info:eu-repo/semantics/openAccess
Mots-clés
Antiquité Chasse Croyances Ethnologie Ethnographie MaladieSujets proches
Ethnography Races of man Social anthropology Cultural anthropology Cadavers Remains, Human Corpses Human remains Deceased Rite Ethnographie Anthropologie culturelle Anthropologie sociale Ethnographie Défunts Personnes décédées Trépassés Enfant Enfance Progéniture ethnographie palethnologieCiter ce document
N. Plantade, « Mauvais œil [tiṭ] », Encyclopédie berbère, ID : 10.4000/encyclopedieberbere.535
Métriques
Partage / Export
Résumé
Sbaḥ-kum lxir a kra ignen da Salut à ceux qui reposent ici Azgen immut s tiṭ [dont] la moitié est morte du mauvais œil Azgen s tegḍiṭ [et] l’autre moitié d’entérite [infantile] Cette formule kabyle que l’on prononce en passant près d’un cimetière contient l’explication étiologique de la mortalité infantile : le mauvais œil aurait été responsable de la mort des premiers enfants ainsi que de la moitié des morts d’enfants depuis le début des temps. L’idée que les cimetières sont pleins de morts...