Orinoco

Résumé Fr En

La collection Patricia Phelps de Cisneros (CPPC) comprend la Collection Orinoco, entre autres. Celle-ci regroupe, outre des documents, des objets ethnographiques de la culture matérielle de 12 groupes indigènes du bassin vénézuélien de l’Orénoque. L’article analyse l’approche muséographique de cette Collection et en particulier son association directe avec sa valeur comme patrimoine culturel immatériel, selon les expositions réalisées au niveau international. Cela implique concevoir la mobilité et la divulgation de ses pièces à travers de multiples tâches : les pratiques de l’administration de leur sauvegarde, le prêt aux musées, la compréhension de la valeur patrimoniale et les difficultés expographiques de leurs pièces, la communication éducative, parmi d’autres.

The Patricia Phelps de Cisneros Collection (CPPC) includes the Orinoco Collection. It gathers, in addition to documents, ethnographic objects from the material culture of 12 indigenous groups in the Venezuelan Orinoco River basin. The article analyzes the museographic approach of this Collection and in particular the direct association with its intangible cultural heritage value, according to the exhibitions held at the international level. This implies admitting the mobility and the disclosure of its pieces through multiple tasks: the practices of the administration of its safeguard, the loan to museums, the understanding of the patrimonial value of its pieces, the educational communication, among others.