Migrations croisées entre DOM et Métropole : l’emploi comme moteur de la migration

Résumé Fr En

La migration entre les DOM et la Métropole combine presque autant de départs de natifs que d’arrivées de Métropolitains, autres Domiens et étrangers, réalisant un quasiéquilibre entre 1990 et 1999. À l’installation durable en Métropole se substitue, de plus en plus, une circulation liée aux difficultés de l’insertion sur les marchés de l’emploi. Dans les DOM, se rencontrent ainsi divers courants : migrants de retour plus ou moins diplômés et natifs « non-migrants » ; métropolitains diplômés disposant de contrats de travail, autres actifs Métropolitains individuels plus ou moins qualifiés ; étrangers peu diplômés (sauf ceux en provenance de l’U.E.) et conjoints de migrants dont la recherche d’emploi est variable. En Métropole, l’activité des Domiens est très élevée, notamment des Antillaises qui dépassent la moyenne nationale. Ces résultats soulignent indirectement les difficultés du développement de l’ultramarin et confirment le poids de la migration de travail dans les mouvements aussi bien des Domiens que des Métropolitains.

Migration between mainland France and DOM (Overseas Departments) consists of emigration of DOM-born people and immigration of mainlanders, other DOM-born and foreign-born. In 1990-1999, their numbers were surprisingly balanced as a result of those very heterogeneous components. Permanent settlement in mainland France is increasingly giving way to circulation owing to growing difficulties in access to labour markets. Different categories of individual meet up on the DOM labour markets ; returnees with various skill levels and similarly skilled “non-migrants” ; qualified mainlanders on work contracts ; more or less qualified individual mainlanders and less qualified foreigners (except those coming from EU) ; and finally migrants’ spouses who may or may not look for work on arrival. In mainland France, Dom-born people are frequently actively employed, particularly Caribbean women who have above national average activity rates. This study shows the importance of labour migration for natives of the DOM as well as for mainlanders and highlights the obstacles to sustainable development of these overseas island territories.