L’enclavement ethnique en Namibie. Du cloisonnement territorial à la structuration des identités

Résumé Fr En

Le territoire namibien a été structuré selon une logique d’enclavement tout au long de son histoire coloniale. Les pouvoirs successifs, particulièrement le régime d’apartheid, n’ont eu de cesse d’imposer leur idéologie territoriale basée sur l’idée de cloisonnement et de mise à l’écart des populations africaines, tant à l’échelle du pays qu’au niveau des centres urbains. Tantôt imposé par la force, tantôt recherché par des communautés en quête de terres et d’un ancrage territorial, l’enclavement ethnique n’a pas seulemen tfaçonné l’espace, mais il a aussi profondément structuré les identités. Depuis 1990 et l’accession à l’indépendance de la Namibie,le territoire a été redécoupé et les frontières des anciennes enclaves ont été officiellement abolies. Cela dit, l’enclavement perdure, tant dans l’espace à travers la permanence des disparités socio-économiques que dans les représentations collectives des groupes de population pour qui il s’agit toujours d’un élément structurant de leur identité.

Namibian territory has been structured according to a logic of enclosing during all its colonial history. The different powers,particularly the apartheid regime, neverstopped imposing their territorial ideology based on the idea of partitioning and exclusion of the African populations, at the scaleof the country as well as in the urban centres. Sometimes laid down by force, some-times wanted by communities seeking land and territorial attachment, the ethnical enclosing has not only shaped the space, butit has also profoundly structured the identities. Since 1990 and the attainment of independence of Namibia, the territory has been restructured and the boundaries of the former enclaves officially abolished. But the enclosing is enduring, both in space through the permanency of socio-economic disparities and in the collective representations ofgroups of population for whom it is still a founding element of their identity