Habiter le temps et l’espace : du phénomène « NIMBY » au « Not In My Presence ». L’étude du cas albigeois

Résumé Fr En

L’étude de la mise en tourisme des centres urbains met le plus souvent en exergue les conflits d’usage sur l’espace public et plus largement la muséification de ces quartiers. Pourtant, notre étude menée à Albi révèle que les relations entre usagers peuvent être apaisées. Dès lors que l’accessibilité est mise en péril, des voix s’élèvent contre la politique de patrimonialisation et la mise en tourisme, mais sans que ne soient désignés les visiteurs. En d’autres termes, les habitants interrogés dissocient les politiques d’attractivité de la présence de visiteurs, qu’ils s’attachent à éviter et rendent les gestionnaires locaux responsables de leurs difficultés. Nous expliquons ces résultats par un investissement de l’espace public partiel, ponctuel et localisé.

The developing tourism research of urban centers shows the conflicts of use of public space and more largely the “museumization” of these neighbourhoods. However, our own research conducted in Albi, reveals that the relationships between the users can be pacified. As soon as accessibility is endangered, more and more voices speak up against the heritage policies and “museumization”, but without designating the visitors. In other words, the inhabitants we interviewed dissociate the policies of attractiveness from the presence of visitors, whom they try to avoid and eventually render the local managers accountable for their difficulties. We explain that by a partial, intermittent, and localized investment of public space.