Définir les confins urbains par l’informalité politique : les arrangements citadins entre conflits municipaux et production de territoires indéterminés à Lima (Pérou)

Résumé Fr En

Lima, capitale du Pérou, est marquée par plusieurs conflits entre municipalités en lien avec l’indétermination des limites politico-administratives. Cette indétermination tient à l’utilisation par les législateurs d’un savoir d’usage qui ne permet pas de définir aujourd’hui ces limites. A partir de cette indétermination, se dessinent des confins marqués par des stratégies de contrôle de la part des municipalités et par différentes formes d’arrangements entre habitants et autorités, construisant une forme de citadinité particulière. Cette recherche pose l’hypothèse des confins comme forme spatiale privilégiée de l’informalité politique.

The municipalities of Lima (capital of Peru) are involved in many disputes due to the lack of clear political and administrative boundaries between them. This lack of clear boundaries is the result of local legislators’ usage of layperson’s markers which are no longer adequate to define these boundaries today. Consequently, new territories take form from the fringes, where municipalities develop strategies of control and where various forms of informal arrangements between inhabitants and authorities come together to build a particular citadinity. We make the hypothesis that these fringes are a particular spatial manifestation of political informality.