Vers la fin de l’illusion développementale en ville ? Défiances silencieuses dans les sites de condominium d’Addis-Abeba (Éthiopie)

Résumé Fr En

Depuis le milieu des années 2000, le developmental state éthiopien s’est matérialisé en ville dans les condominiums, un programme massif de construction de logements collectifs et d’accession sociale à la propriété. Il existe une convergence entre les segments de la population urbaine que concentrent ces espaces, et ceux sur lesquels se focalisent les projets politiques du gouvernement éthiopien : les groupes sociaux intermédiaires. Nous proposons ici un premier bilan d’une politique publique qui a bouleversé la société urbaine. Le condominium est le marqueur par excellence de la capacité de l’État à restructurer l’espace social. Cet article propose une analyse des situations autoritaires urbaines éthiopiennes à partir de l’observation des sites de condominium d’Addis-Abeba, ces derniers constituant un laboratoire d’observation des situations quotidiennes de résistance silencieuse et de contournement, d’adaptations et de consentement vis-à-vis de la domination d’État.

Since the mid-2000s, the condominiums have embodied the Ethiopian developmental state in the capital city. The condominium project is a massive program of collective housing construction and social access to ownership. There is a convergence between the segments of the urban population that these spaces concentrate, and those on which the Ethiopian government's political projects are focused: the intermediate social groups. We offer here a first assessment of a public policy that has deeply transformed the urban society. The condominium reveals the state's capacity to restructure the social space. This article provides an analysis of Ethiopian urban authoritarian situations through the observation of Addis Ababa condominium places, that are a special place for observing daily situations of silent resistance and circumvention, adaptations and consent to State’s domination.