Efeitos de eventos climáticos extremos e mudança climática na produção agrícola das regiões do Baixo e Submédio da bacia hidrográfica do Rio São Francisco

Résumé Pt Es En Fr

Este estudo busca investigar os efeitos de eventos climáticos extremos e, por consequência, a influência da mudança climática, sobre o valor da produção agrícola nas regiões do submédio e baixo da Bacia Hidrográfica do Rio São Francisco no Brasil. Para tal, utiliza as análises de cluster e fatorial, combinada com regressões de efeito fixo. Estes métodos permitem levar em conta a interação entre a produção agrícola, a intensidade tecnológica no cultivo, e a diversidade do ecossistema na mensuração do impacto dos eventos climáticos. Os resultados mostram que a temperatura e a precipitação extrema influenciam no valor total da produção agrícola e, ainda, que a tecnologia é necessária, mas não suficiente para combater estas influências. Por fim, a divisão por intensidade tecnológica permite destacar o cunho social dos eventos climáticos. Destaca-se, portanto, necessidade da adoção de melhores estratégias adaptativas que atentem às questões sociais na região.

Este estudio busca investigar los efectos de los eventos climáticos extremos y, en consecuencia, la influencia del cambio climático, en el valor de la producción agrícola en las regiones submedia y baja de la Bacia Hidrográfica del Río São Francisco en Brasil. Para ello, utiliza análisis de cluster y factorial, combinados con regresiones de efectos fijos. Estos métodos permiten tener en cuenta la interacción entre la producción agrícola, la intensidad tecnológica en el cultivo y la diversidad de los ecosistemas en la medición del impacto de los eventos climáticos. Los resultados muestran que la temperatura y la precipitación extrema influyen en el valor total de la producción agrícola y que la tecnología es necesaria, pero no suficiente, para combatir estas influencias. Finalmente, la división por intensidad tecnológica permite resaltar el carácter social de los eventos climáticos. Por lo tanto, existe la necesidad de adoptar mejores estrategias de adaptación que aborden los problemas sociales en la región.

This study seeks to investigate the effects of extreme weather events, and, consequently, the influence of climate change, on the value of agricultural production in the sub-middle and lower regions of the São Francisco River Basin in Brazil. For this, it uses cluster and factorial analysis, combined with fixed effects regressions. These methods allow considering the interaction between agricultural production, technological intensity in cultivation, and the diversity of the ecosystem in measuring the impact of climatic events. The results show that temperature and extreme precipitations influence the total value of agricultural production, and that technology is necessary, but not sufficient to combat these influences. Finally, the division by technological intensity allows highlighting the social nature of climatic events. Therefore, there is a need to adopt better adaptive strategies that address social issues in the region.

Cette étude vise à étudier les effets des événements météorologiques extrêmes et, par conséquent, l'influence du changement climatique, sur la valeur de la production agricole dans les régions submoyennes et inférieures du bassin du fleuve São Francisco au Brésil. À cette fin, il utilise une analyse par grappes et factorielle, combinée à des régressions à effets fixes. Ces méthodes permettent de prendre en compte l'interaction entre la production agricole, l'intensité technologique des cultures et la diversité des écosystèmes pour mesurer l'impact des événements climatiques. Les résultats montrent que la température et les précipitations extrêmes influencent la valeur totale de la production agricole et que la technologie est nécessaire, mais pas suffisante, pour combattre ces influences. Enfin, le découpage par intensité technologique permet de mettre en évidence le caractère social des événements climatiques. Par conséquent, il est nécessaire d'adopter de meilleures stratégies d'adaptation qui répondent aux problèmes sociaux de la région.