Le livre en représentations : Gustave Doré et Rabelais

Résumé Fr En

Gustave Doré s’est tourné vers Rabelais à deux occasions – un cas unique dans son parcours : une première fois avec les Œuvres de François Rabelais en 1854, au tout début de son projet d’illustrateur, et une seconde fois vers la fin de sa carrière, en 1873, avec deux somptueux volumes intitulés Œuvres de Rabelais. Les livres sont un sujet central dans les écrits rabelaisiens. Ils participent à l’espace diégétique de la fiction. Doré a saisi cette occasion pour mettre en image le livre dans le livre, dans un exercice de dialogisme au sens de Mikhaïl Bakhtine: mises en abîme, diffractions, réfractions manifestant une culture du livre révolutionnée par l’esthétique romantique.

Gustave Doré turned to Rabelais on two occasions – a unique case in his career: first, with the Works of François Rabelais in 1854, at the very beginning of his illustrator project, and a second time towards the end of his career in 1873, with two sumptuous volumes titled Works of Rabelais. Books are a central theme in Rabelaisian writings. They contribute to the diegetic space of fiction. Doré seized this opportunity to depict the book within the book, in an exercise of dialogism in the sense of Mikhail Bakhtin: mise en abîme, diffractions, refractions demonstrating a book culture revolutionized by romantic aesthetics.