Un autre regard sur les vues topographiques de la nouvelle colonie britannique en Amérique (1760-1840)

Résumé Fr En

L’étude des qualités artistiques d’une sélection d’estampes de paysages canadiens, parmi les premières diffusées à large échelle, permet de mettre en lumière l’évolution stylistique et technique de la figuration de ce paysage au début de la colonie. Cet examen comparatif porte ainsi sur la manière dont quatre éléments constitutifs du paysage - les ciels, les flots, les arbres et les rochers - ont été figurés dans ces estampes, créées par des graveurs renommés du milieu cosmopolite de Londres d’après les œuvres de leurs compatriotes, le plus souvent paysagistes amateurs. L’analyse s’étoffe d’une contextualisation historique qui apporte un éclairage supplémentaire sur les fondements de ces développements.

The study of the artistic qualities of a selection of prints showing Canadian landscapes, among the first widely disseminated, sheds light on the stylistic and technical evolution of the representation of this landscape at the beginning of the colony. This comparative examination focuses on the way in which four constituent elements of the landscape - the skies, the waves, the trees and the rocks - were figured in these prints, which were engraved by artists of the cosmopolitan engraving milieu of London after the works of amateur landscapists. The analysis is enriched by a historical contextualization which sheds additional light on the founding principles of these developments.