Sources et figures de la responsabilité aujourd’hui

Résumé Fr En

Les significations de la notion de responsabilité se sont modifiées et diversifiées. Cet article en examine deux, la division administrative des tâches et la responsabilité pour autrui (ou compassion), en mettant en évidence les oppositions, mais aussi la complémentarité et même la solidarité qui, tant sur le plan de leur genèse que de leur expression et réalisation effective, les caractérisent. Elles sont les figures de deux grands traits de la modernité, la fonctionnalité et la subjectivité, que l’on interroge ici afin de savoir si elles suffisent à fonder aujourd’hui le lien social.

Responsibility is a notion that has acquired alternative meanings over time. This article examines two: first, a set of tasks impersonally ascribed by society to its members and, second, responsibility for somebody else (compassion). Both their genesis and actualization are at the same time complementary and opposite. They embody two features of modern society, which is both subjective and operational. The authors discuss whether they can be the basis of social relations today.