Des personnes uniques avant tout : une grille d’analyse critique pour mieux prendre en compte la diversité des besoins dans le cadre des actions sur les déterminants sociaux de la santé

Résumé Fr En

Cet article propose une grille d’analyse pour mieux prendre en compte la diversité des besoins dans le cadre des actions sur les déterminants de la santé. En effet, les données empiriques suggèrent que les pratiques de promotion de la santé ont tendance à imposer des modèles, peu adaptés aux caractéristiques, aux contextes de vie et aux préférences de certains groupes. L’élaboration de cette grille est basée sur l’approche fondée sur les capacités et sur l’approche intersectionnelle. Concrètement, elle propose d’apprécier la pertinence des actions collectives, en regard des atteintes aux droits vécues par différents groupes, des besoins qu’ils jugent prioritaires, tout en prenant en considération leurs stratégies d’adaptation à leurs difficultés. Son utilité est illustrée à travers l’exemple de la lutte contre l’itinérance des femmes.

This article proposes an analytical framework to better take into account the diversity of needs when trying to address the determinants of health. Empirical evidence suggests that health promotion practices tend to impose models that are not well adapted to the characteristics, life contexts and preferences of certain groups. This model attempts to combine principles of capability approach with intersectionality analysis. In concrete terms, it proposes to assess the relevance of collective actions in addressing the infringements of the rights experienced by different groups, by understanding their priorities, and by taking into account their capacities and their strategies of adaptation. As an example, the struggles of different groups of women in situation of homelessness have been examined to illustrate the use and relevance of the tool.