Éthique et santé publique au temps du SRAS-CoV-2 : le fardeau des décideurs publics

Résumé Fr En

En 2020, le SRAS-CoV-2 a plongé le monde entier dans une crise sans précédent. Les structures sanitaires ont été mises à mal et le réseau de la santé a dû se réorganiser afin d’y faire face. Disposant de ressources limitées, les structures de santé publique et de soins de santé primaires se sont trouvées dans l’obligation d’effectuer rapidement des choix déchirants. Des ressources humaines, financières et logistiques ont été réorientées afin d’affronter le virus. Certains services et projets non prioritaires ont également dû être suspendus. Plusieurs dilemmes éthiques ont émergé et des gestionnaires ainsi que du personnel clinicien ont dû les résoudre dans l’urgence. L’objectif de cet article est d’illustrer quelques-uns des défis éthiques vécus par les praticiens du réseau de la santé pendant la pandémie de COVID-19. Cette étude permet également de déterminer des stratégies et facteurs favorisant une meilleure gestion de crise dans ce contexte.

In 2020, SARS-CoV-2 plunged several countries into an unprecedented crisis. As a consequence, health systems were close to their breaking point. The health care system was challenged and had to reorganize rapidly. With limited resources, public health and primary health care facilities found themselves having to make agonizing choices quickly. Human, financial and logistical resources were redirected to deal with the virus. Some non-priority services and projects also had to be suspended. Many ethical dilemmas emerged, and managers and clinicians had to resolve them urgently. This article aims to illustrate some of the ethical challenges experienced by health care practitioners during the COVID-19 pandemic. This study also identifies strategies and factors that promote better crisis management in this context.